O LVM torna o gerenciamento de partições muito mais fácil. A maioria dos sistemas de arquivos Linux pode ser expandida nos dias de hoje, e expandir uma partição (ou Volume Lógico como eles são chamados no LVM) é muito mais fácil do que com tabelas de partição MBR ou GPT. A maior flexibilidade que ele oferece é a principal razão pela qual as pessoas o usam.
Ao criar sua configuração, não aloque todo o seu disco para seus Volumes Lógicos, deixe alguma folga. Quando esses sistemas de arquivos crescem até o ponto eles precisam de mais espaço, basta expandi-lo usando um pouco do seu espaço salvo. Esta é uma operação muito fácil e, diferentemente do MBR / GPT, a área de dados real nem precisa ser contígua.
O LVM estende o caminho do código para a obtenção de dados para unidades reais, mas já é muito testado em batalha. Existem pouquíssimos casos em que eu NÃO usaria o LVM.