Para o próximo cara que analisa isso:
A solução é ler o guia de instalação do convidado do XenServer e usar um mecanismo de pesquisa. ;)
Primeiro, há um playbook ansioso com boa documentação para configurar VMs no XenServer.
Não é um provedor vagabundo completo e talvez não seja fácil o suficiente para iniciantes, mas abrange todos os conceitos básicos.
Em segundo lugar, um provedor vagrant "real" está disponível em