Você terá que configurar o truncamento dot1q entre os switches e o roteador (BTW você quis dizer 3825?) e então criar uma interface vlan no roteador. Você não poderá ter duas interfaces de roteador na mesma sub-rede de endereço IP.
Você pode precisar de um módulo de comutação no roteador para que isso funcione conforme desejado - como o NME-16ES-1G .
[editar / informações adicionais]
Você não poderá ter duas interfaces de roteador na mesma sub-rede, a menos que você: (a) use uma interface BVI como sugere a Vatine (há desempenho e outras considerações usando-as) ou (b) coloque os dois interfaces em uma vlan (veja o exemplo abaixo).
!
interface FastEthernet0/3/0
switchport access vlan 10
switchport mode access
!
interface FastEthernet0/3/1
switchport access vlan 10
switchport mode access
!
interface FastEthernet0/3/2
switchport mode access
shutdown
!
interface FastEthernet0/3/3
switchport mode access
shutdown
!
interface Vlan10
description Server_Vlan
ip address 192.168.10.1 255.255.255.0
!
Se você tiver dois roteadores, poderá fornecer redundância de endereço IP / gateway para os servidores usando HSRP, VRRP ou GLBP.
[editar / informações adicionais (exemplo de HSRP)]
interface Vlan10
description Server_Vlan
ip address 192.168.10.2 255.255.255.0
standby ip 192.168.10.1
standby priority 150
standby preempt
!
Para o seu segundo roteador, altere o Vlan10 para o endereço IP 192.168.10.3 e uma prioridade de 140. Use o comando "show standby brief" em ambos os roteadores para confirmar a operação do HSRP.