Existe a possibilidade de criar um link físico para um soquete unix? Estou criando uma cadeia e os links simbólicos não funcionarão, então estou procurando uma solução, como fornecer um soquete unix dentro do ambiente chroot.
A única idéia que eu estou encontrando é usar algo como o netcat, mas existe alguma possibilidade confiável?
O Linux, pelo menos, permitiria que você usasse uma montagem de ligação para tornar um diretório ou, alternativamente, um único arquivo disponível em vários locais. Não testado, mas em teoria deveria funcionar ...
mount -t bind /var/MySQL.sock /chroot/var/MySQL.sock