2 coisas:
1) conecte em modo passivo.
2) Adicionar intervalo de portas passivo no IIS:
- Ir para o Gerenciador do IIS 7.0. No painel Conexões, clique no nó no nível do servidor na árvore.
- Clique duas vezes no ícone FTP Firewall Support na lista de recursos.
- Insira um intervalo de valores para o intervalo de portas do canal de dados.
- Depois de inserir o intervalo de portas para seu serviço FTP, clique em Aplicar no painel Ações para salvar suas configurações.