O problema já foi resolvido há muito tempo, mas gostaria de compartilhar a solução caso alguém enfrente o mesmo problema ou um problema similar.
Notei que nem todos os DIMMs tinham o mesmo número de revisão, embora o número de peça fosse o mesmo para cada DIMM. Então, decidi tentar usar somente DIMMs idênticos , ou seja, todos eles com o mesmo número de revisão. Cheguei a verificar que os números de série eram contínuos desde o primeiro DIMM até o último. O problema desapareceu depois de inicializar o servidor com essa configuração de memória, a mensagem de erro "configuração de memória sem suporte" desapareceu.