Atualmente, o Elasticache não fornece mecanismos de autenticação como, por exemplo, o RDS. A única segurança disponível é SecurityGroups, limitando o tráfego de rede de fontes específicas.
Se você precisar da autenticação do Redis, precisará implantar o Redis em instâncias do EC2 e gerenciá-lo sozinho.