A descrição do seu problema faz parecer que o que você realmente quer é uma configuração multi-master (embora você não diga por quê - talvez seja mais aconselhável avisá-lo se nos disser por que você não quer para usar uma configuração mestre / escravo.)
No entanto, apenas para esclarecer o uso da terminologia em sua pergunta de título, você perguntou:
"Can you have multiple authoritative BIND DNS servers for the same zone, like AD-integrated DNS?"
A resposta literal para essa pergunta é "sim". Servidores escravos são também servidores autoritativos para as zonas que eles escravizam. Não importa que eles não sejam o ponto de origem para novas informações de configuração serem adicionadas à zona; os dados que são servidos por escravos são considerados autoritativos e o sinalizador AA (resposta autorizada) é definido em respostas provenientes de servidores escravos.
Portanto, se a sua pergunta for realmente sobre dados autoritativos e você não estiver usando o termo acidentalmente para representar outro conceito, a resposta à sua pergunta será "sim" e a configuração será trivial. Eu suspeito, no entanto, que não é isso que você está procurando.