Parece que você tem um mal-entendido sobre o que está sendo dito. O comando ls -lah
lista o conteúdo do diretório atual. Neste caso em particular, é /var/lib/mysql
. Entre outras coisas, você foi informado disso
drwx------ 2 mysql mysql 16K Dec 30 2015 database_xyz
Você está entendendo mal o que isso está lhe dizendo.
Você pode considerar um diretório como um arquivo simples contendo uma lista de entradas de diretório. (simplesmente) Uma entrada de diretório é um nome de arquivo e um ponteiro para onde esse arquivo reside no disco. Esta informação ocupa espaço em disco.
O que
drwx------ 2 mysql mysql 16K Dec 30 2015 database_xyz
está lhe dizendo é que existe uma entrada de diretório em /var/lib/mysql
chamada database.xyz
. Essa entrada é para um tipo de arquivo d
, que indica que é um diretório e, entre outras coisas, o tamanho do diretório 'file' é 16K.