Você está tentando definir essa regra na página de configuração do RDP, você deve defini-la na página de configuração do firewall.
Basicamente, você precisa clicar em Iniciar, pesquisar Windows Firewall
e seguir as capturas de tela que forneci abaixo. Você adicionará uma regra de IP Remote Allow à regra RDP-IN predefinida que já deve estar ativada.
Editar: capturas de tela adicionadas
Etapa 1 : abra o Firewall do Windows com a configuração avançada
Etapa2:localizearegradeÁreadeTrabalhoRemotaativadaeedite-a.
Etapa 3 : na guia Scope
, altere o campo Permitido IPs remotos para o que você quiser. Este é o endereço de origem que você deseja restringir.