O problema está relacionado à maiúscula / minúscula S .
S como modificador refere-se a Shift , enquanto s refere-se a super .
C-S-RET significa Ctrl+Shift+RET neste caso (e outros referenciando C-S-<key> em vez de Ctrl+super+RET .