Na página de manual :
-F Force mke2fs to create a filesystem, even if the specified device is not a partition on a block special device, or if other
parameters do not make sense.
Portanto, chame mkfs.ext4
diretamente em vez de via mkfs
e adicione o parâmetro -F
para ignorar esse aviso.