Acredito que, por razões de segurança, você não tem permissão para fazer isso. Meu palpite é que eles provavelmente não mantêm a chave privada do lado deles, ou apenas a geram, obtêm a chave pública e a salvam e, em seguida, permitem que você baixe a chave privada.
Então ... a linha de fundo é ... Não, você não pode fazer o download novamente. Sua única opção é criar um novo par de chaves e iniciar suas instâncias novamente usando este novo.
Espero que isso ajude.