Deixe os registros de NS e SOA sozinhos.
Quando você exclui uma zona hospedada e depois a coloca de volta, você não está exatamente colocando-a de volta. Você está apenas criando um similar (mas não idêntico) ao original.
Quando você clica em um domínio em "Zonas hospedadas", você vê 4 servidores de nomes atribuídos à zona hospedada pelo Route 53 no lado direito da tela. Estes também serão os valores padrão para os registros NS, que nunca devem ser editados.
Cada vez que você cria uma zona hospedada, esses 4 quase sempre serão diferentes - o que significa que sua zona hospedada agora mora em 4 novos e diferentes servidores de nomes com autoridade no Route 53.
Mas a Internet ainda espera que os servidores de nomes old 4 tenham seus registros ... o que eles não têm.
Você precisa atualizar os servidores de nomes oficiais com seu registrador. Neste caso, isso é realmente uma parte diferente do Route 53.
No console do Route 53, clique em "Domínios registrados".
Selecione seu domínio.
Escolha "adicionar / editar servidores de nomes".
Digite os valores corretos para os servidores de nome do Route 53, que são os mencionados acima, que você verá quando clicar no domínio da página Hosted Zones.
Ao transferir o registro de um domínio para o Route 53 quando uma zona hospedada para o domínio já estiver presente, ativa e funcionando no Route 53, não exclua a zona hospedada. Como parte da transferência, você deseja selecionar a opção para continuar usando os servidores de nomes "atuais" neste caso, porque eles já são os valores corretos.
Mesma resposta para uma pergunta diferente em estouro de pilha .
nunca deve ser editado a menos que você esteja fazendo algum hackery white label - mas não faça isso. Conforme explicado na parte inferior da página vinculada, os servidores de nome de rótulo branco parecem representar uma sobrecarga administrativa significativa se você quiser respostas DNS geográficas ou baseadas em latência para funcionar conforme o esperado, o que incluiria aliases de registro A que apontam para o CloudFront. Caso contrário, os valores padrão para NS e SOA no Route 53 estão sempre corretos e o problema está em outro lugar.