Terceirize-o. Sério, se você ainda não conhece o PCI, você irá odiá-lo quando souber. Em um escritório tão pequeno, não há justificativa para processar pagamentos internamente. Use um provedor de terceiros (como o PayPal, seu banco também pode ter opções). Obter sua rede certificada provavelmente lhe custará um braço e uma perna. Usar um serviço de terceiros custará um pouco mais em cada transação, mas o ponto de equilíbrio será milhares de transações (ou mais).