Depois de criar uma CHAIN, você precisa adicionar uma regra para passar tráfego para ela. Como
iptables -A INPUT -j MYCHAIN
Agora, todo o tráfego que chegou ao final de INPUT irá para MYCHAIN. Então, se o tráfego não atender a nenhuma condição (ou se reunir com a ação -j RETURN) em MYCHAIN, continuará a fluir do ponto em que foi para MYCHAIN. Então, sua cadeia pode estar em qualquer lugar em um diagrama.