Isso é fácil com o editor dconf. (Para instalar o run sudo apt-get install dconf-tools
). Abra o editor dconf e navegue para:
org > gnome > settings-daemon > periféricos > teclado
Aqui, o "atraso" pode ser definido em milissegundos. Não defina zero, eu só tinha um pouco de play e 10 ms é impossível digitar sem obter 2-3 letras. Brinque com esse número (ele é atualizado instantaneamente depois que você insere o novo número. Se você inserir um valor que seja muito baixo e não conseguir digitar um número sensato, poderá usar o botão de redefinição para o padrão.