Você também deve adicionar o CNAME às configurações da distribuição do CloudFront.
Simplesmente goto
AWS Console > CloudFront > Distribution > Distribution Settings > Alternate Domain Names(CNAMEs)
e adicione o valor CNAME cdn.chaoscod3r.com por lá.