Tecnicamente, gnome-keyring não é uma ferramenta de GUI. O cavalo marinho é. E gnome-keyring infrastructure pode ser acessada via linha de comando, usando este projeto .
Isso está usando as ligações Python que Rinzwind menciona em seu comentário e, usando essa ferramenta, você pode simplesmente fazer isso:
./gkeyring.py get -s myserver.com -p ftp -u user
Isto irá procurar por todos os itens do chaveiro relativos ao servidor myserver.com com protocolo ftp e username user.
como mencionado em este blog .