Não deve haver muito tráfego ICMP durante um logon típico do cliente no AD. Ele é realmente usado apenas para detecção de link lento e dificilmente é suficiente para acionar um alerta de inundação ICMP na maioria dos sistemas IPS.
Você tem algum script de logon que tenha loops de ping para garantir que os servidores e o link de rede do cliente estejam ativos antes de acessar os recursos da rede? Esse é um truque muito comum e pode causar o comportamento que você está vendo.