Defina seu message_size_limit para um valor sane e você ficará bem.
Com o valor atual, você precisará de cerca de 3Gb de espaço livre para receber e-mails. Se você quiser configurá-lo para um número muito grande, configure-o para:
message_size_limit = 104857600
Isso permite cerca de 100Mb de tamanho (que ninguém lhe enviará de qualquer maneira, pois o limite remoto será menor).