Bem, é super fácil com o Puppet Enterprise e o MCollective ...
Mas no seu caso, você provavelmente terá que produzir um manifesto que execute um exec de /usr/bin/yum -y -q update .
Você também pode criar um recurso cronológico de fantoches para fazer isso em uma agenda mais sã ...