Para a parte 2, você pode criar uma Política de Grupo de grupos restritos e usá-la para impor a associação do grupo Administradores local nas estações de trabalho. Vincule esse GPO a uma OU alta o suficiente no AD para que todas as estações de trabalho estejam abaixo dela e especifique um filtro WMI para o GPO, para que ele se aplique somente às estações de trabalho do Windows XP.
Você provavelmente não precisará da parte 1 se implementar a parte 2.