Não existe uma regra simples que seria a mesma em todas máquinas, então você terá que consultar sua documentação.
Procure também uma etiqueta gravada no gabinete da máquina. Por vezes pode ser difícil ver claramente, mesmo em condições de iluminação razoáveis, tente com uma lanterna.
Ainda assim, tenha cuidado: se a máquina não tiver fiação fixa para cada compartimento de unidade (o que é comum em dispositivos não hot-swap), qualquer etiqueta ou documento pode estar errado porque o controlador não saberia se você plugou o cabo de dados SATA 1 no compartimento da unidade 3 e assim por diante ...
Uma pista extra possível: Se a matriz estiver usando apenas uma unidade e houver um LED de atividade visível em cada unidade (geralmente há quando as unidades são montadas na frente para hot-swapping), crie alguma atividade de IO e você verá uma unidade sendo ativa e a outra não.