Estou usando o Ubuntu 11.10 e o gerenciador de atualização não está mostrando a opção para atualizá-lo para o 12.04. Eu selecionei a opção 'Notifique-me da nova versão do Ubuntu:' para 'Para qualquer nova versão sugerida por algumas pessoas, mas ainda não estou conseguindo a opção de atualizar.
Captura de tela da opção de seleção:
Captura de tela do gerenciador de atualização que não detecta a atualização:
Existem duas coisas que você pode fazer:
O primeiro é para ALT-F2 e inicia o gerenciador de atualização com o comando
update-manager -d
o -d deve mostrar a opção de atualização (você pode ter que verificar as atualizações primeiro)
A segunda coisa que você pode fazer é atualizar a partir da linha de comando com o comando:
sudo do-release-upgrade