Eu odeio transformar isso em uma discussão sobre ferramentas, ao invés de sobre a tecnologia envolvida, mas você pode querer olhar para o uso de tcpreplay
que pega .pcap
arquivos e os reproduz na mesma velocidade
que eles originalmente vieram.