Editou minha última resposta. Desculpe, demorei um pouco para voltar para você. O texto a seguir foi descaradamente copiado do link :
[ADSI] é um atalho para o tipo .NET DirectoryServices.DirectoryEntry. É por isso que você também poderia ter configurado a conexão anterior dessa maneira:
$domain = [DirectoryServices.DirectoryEntry]""
$domain
distinguishedName
-----------------
{DC=scriptinternals,DC=technet}
Portanto, tente isso para fornecer credenciais para outro domínio:
$domain = new-object DirectoryServices.DirectoryEntry("LDAP://10.10.10.1","domain\user", "secret")
$domain.name
scriptinternals
$domain.distinguishedName
DC=scriptinternals,DC=technet
Você está certo, é um problema de autenticação, embora eu deseje que a mensagem de erro seja mais precisa para refletir isso. Isso deve ajudá-lo.