Você não solicitou uma versão específica do ISPConfig, então vou supor que está usando o ISPConfig 3.
Eu não tentei isso sozinho, mas eu encontrei aqui um passo-a-passo de como instalar o ispconfig3 + django + mod_wsgi - Django e mod_wsgi | Fóruns da HowToForge
Se alguma coisa der errado, você pode tentar responder ao tópico mencionado ou iniciar um novo segmento e vinculá-lo a esse.
Se você quiser o mod_python, pode usar este: link