Eu recomendaria que você configurasse suas salas de conferência como recursos. Você pode usar a reserva de recursos para evitar que isso aconteça. Dê uma olhada no deste artigo do MSExchange.org para o Exchange 2003.
Aqui estão os artigos para o Exchange 2007 para criar caixas de correio de recursos.