Você precisa ter o Editor do dconf instalado (contido no pacote dconf-tools).
sudo apt-get install dconf-tools
Em seguida, altere esta configuração:
org -> gnome -> desktop -> media-handling -> (uncheck) "automount-open"
de: LaunchPad: Como faço para manter o Nautilus aparecendo na montagem?