Eu encontrei a resposta aqui e aqui . Você precisa executar o seguinte comando:
gsettings set org.gnome.settings-daemon.peripherals.mouse middle-button-enabled true
Você só precisa fazer isso uma vez - o Gnome relembra a configuração do seu próximo logon - embora você precise fazer isso para cada usuário. Se alguém souber como contornar isso, sinta-se à vontade para editar esta resposta (:
Parece que o Gnome define isso como 'false' por padrão, e faz isso após o xorg faz suas configurações (assim ele substitui as configurações do xorg em xorg.conf
ou ...-evdev.conf
etc.)
A configuração também pode ser alterada com dconf-editor
no pacote dconf-tools
( obrigado Walt . Vá para org :: gnome :: settings-daemon :: periféricos :: mouse e marque 'middle-button-enabled'.