Nada embutido no sistema operacional, desculpe. Pode haver um add-on comercial que faz isso.
Alguns dos usuários aqui às vezes arrastam e soltam uma pasta por engano. É possível proibi-los de mover e renomear uma pasta? Todos eles estão usando o Windows XP. A pasta está na rede. Eles devem ainda poder criar uma nova pasta e alterar todos os arquivos dentro da pasta.
Aqui está um exemplo:
\network-folder\projects\folderX
Eu não deveria poder mover ou renomear folderX, mas devo ser capaz de criar folderY; adicione, apague e mude arquivos dentro de folderX.
Este não é realmente um recurso de segurança, é apenas para evitar erros.
Eu não acho que isso seja possível dentro das restrições listadas por você. Se o usuário ainda for capaz de criar uma nova pasta e copiar arquivos, você descreveu as etapas atômicas necessárias para mover uma pasta, exceto a exclusão do original. Nesse ponto, parar a exclusão da pasta não realiza muito.
Fazemos isso realizando ações de usuários intermediários de serviço da web, mas isso está além do escopo ...
Como mfinni já disse, nada embutido. O Windows simplesmente não tem esse nível de granularidade. Da minha exposição muito breve ao Netware há muitos anos atrás eu me lembro de ter um controle muito melhor, então é certamente possível que uma camada de terceiros sobre o SO possa fornecer os controles que você precisa, embora eu nunca tenha visto pessoalmente. se deparar com um produto desse tipo. Claro que eu também não tenho procurado por isso.