Eu acredito que o consenso geral é "não", especialmente quando você planeja hospedar o segundo DC como uma VM com um host da estação de trabalho.
Os motivos pelos quais você usa dois DCs é que um deles não reduzirá sua rede e, em ambientes maiores, fornecerá mais recursos para executar as tarefas do DC.
Se você colocar um dos DCs como uma VM em um hipervisor dedicado em seu servidor com IPs estáticos ao redor, você não prejudicará substancialmente a tolerância a falhas do sistema. E o Windows Server 2016, em particular, aborda muitos dos problemas com os DCs em um ambiente virtual, como registros autoritativos, backups e restaurações, entre outros.
Mas, se você colocar o DC como uma VM em uma estação de trabalho, a VM DC dependerá da conectividade do computador host, o que nega a maioria dos benefícios da redundância.
Se o DC físico principal ficar inativo, o host da sua estação de trabalho perderá sua conectividade e, portanto, o DC de backup também: Inútil.
A única redundância que você está ganhando é se a VM DC cair, caso em que o controlador físico continuará funcionando e fornecendo as necessidades da rede.
Em outras palavras: não há benefício.
UPDATE: uma opção
Com o licenciamento sendo o que é, você pode pelo preço de um pouco de hardware e uma única licença padrão do Windows Server, usar um hipervisor (posso sugerir o Nano?) e executar 2 servidores de VM nele. Execute um como seu segundo controlador de domínio e o outro como um servidor padrão que fornece serviços.
Isso resolve a maioria dos problemas por um pouco de dinheiro, eu acho.
- Você obtém dois DCs em execução no hardware discreto
- Você só consome uma licença do Servidor (que, presumo, considera estar planejando instalá-la como uma VM em uma estação de trabalho)
- Você está fazendo tudo isso em hardware de classe de servidor (o que é realmente melhor para ajudar você a dormir à noite)
- Você tem um servidor virtual disponível que pode ser usado para atualizar / migrar / expandir / tornar as pessoas felizes / etc.
A suposição é que o hipervisor e as VMs em execução nele serão todos sistemas de IP estáticos, sendo menos provável que as interrupções de rede os afetem.
O software hypervisor de classe de servidor também terá menos chances de precisar de reinicializações após o patch (daí minha recomendação Nano), o que significa que o hypervisor não precisará de reinicializações tão frequentemente quanto um desktop comum.
É apenas uma solução completa e não muito mais dinheiro.