Você terá que usar uma configuração de frontend / backend. Por exemplo:
frontend http_proxy bind 0.0.0.0:80 acl is_cnd path_beg /static/pdfs/ use_backend cdn if is_cdn default_backend mysite backend cdn server mycdn.com backend mysite server regular-site.com
Eu estou fazendo isso da memória, por isso pode não estar exatamente certo, mas se não, é bem próximo.