Parece que esse cliente deve ter sua própria organização dentro do satélite (e você pode conceder direitos de administrador da organização, se desejar) OU deve clonar os canais de que precisa e, quando eles disserem, você entra em cada canal clonado e o atualiza (não consegue pensar na terminologia agora, mas próximo ao botão 'sync').
Quando você clona originalmente um canal, pode optar por cloná-lo sem / todas / erratas selecionadas. Em 5.6 (ou era 5.5?) Eles adicionaram uma opção para clonar para combinar com uma versão específica. Antes disso, você tinha que usar um script (sem suporte?)
Um trabalho de alerta é que, ao atualizar, apesar da parte 'Gerenciar canais' da interface, e não através da parte 'Errata' da interface, você ficará maluco.
Observe que a Red Hat tem alguns guias de práticas recomendadas do RHEL 5 e do RHEL 6 para gerenciar SOEs (Ambientes Operacionais Padrão), que podem ser do seu interesse.
por exemplo. link (Conteúdo do Assinante)