Você pode obter apenas os nomes de usuário assim:
who | awk '{print }' | sort | uniq
Em que who
lista todos os usuários conectados, passa a saída para awk
, que imprime apenas a primeira seção ("coluna") de texto para cada linha, passa para sort
, que classifica a saída e a transmite para uniq
, que remove duplicados.