Você terá que ir para cada servidor / estação de trabalho e copiar o conteúdo do perfil. Você pode fazer isso programaticamente com alguns scripts, mas isso exigirá intervenção manual ou código personalizado. A melhor maneira seria restaurar os usuários corretamente. Se você não tiver a Lixeira do AD ativada, deverá usar uma restauração autoritativa do AD a partir de seus backups de estado do sistema (você tem esses, certo?) Para restaurar as contas de usuário exatamente como eram.
Depois de uma restauração adequada, será uma dor de cabeça para você, a menos que você esteja confortável em uma linguagem de script.