Como posso criar uma conta somente FTP, no FreeBSD?

Question

Eu criei uma conta para ser usada apenas para sessões de FTP:

# adduser
Username: test
Full name:
Uid (Leave empty for default):
Login group [test]:
Login group is test. Invite test into other groups? []:
Login class [default]:
Shell (sh csh tcsh bash rbash nologin) [sh]: nologin
Home directory [/home/test]:
Home directory permissions (Leave empty for default):
Use password-based authentication? [yes]:
Use an empty password? (yes/no) [no]:
Use a random password? (yes/no) [no]:
Enter password:
Enter password again:
Lock out the account after creation? [no]:
Username   : test
Password   : *****
Full Name  :
Uid        : 1002
Class      :
Groups     : test
Home       : /home/test
Home Mode  :
Shell      : /usr/sbin/nologin
Locked     : no
OK? (yes/no): yes
adduser: INFO: Successfully added (test) to the user database.
Add another user? (yes/no): no
Goodbye!

Mas quando tento acessar a conta, recebo a mensagem:

530 User test access denied.
Login failed.

    

Answer 1

O shell do usuário deve estar em / etc / shells. Eu acho que na sua configuração / usr / sbin / nologin não figura neste arquivo. Altere o shell do seu usuário para f.e. / usr / bin / passwd (primeiro certifique-se de que está em / etc / shells) e isso deve funcionar.