Não está claro para mim o que você está tentando fazer e acho que você está tomando o caminho errado para chegar lá.
O conteúdo dos Scripts de inicialização não é armazenado em cache pelos clientes. O cliente faz armazenar em cache o caminho para o script, mas não o conteúdo do próprio script (qualquer executável pode ser usado como o script e pode haver dependências nos arquivos além do próprio "script").
Parece que você descobriu que não é possível distribuir uma chave pré-compartilhada para os clientes usando a CSE (Extensão do Cliente) da Política de Grupo de Diretivas de Rede sem Fio. Para "contornar" esse fato, você implantou um script de inicialização que provavelmente usa netsh
para importar um arquivo XML com o PSK. Não está claro para mim, no entanto, por que você gostaria de fazer isso em cada inicialização. Você só precisa importá-lo uma vez e o cliente manterá as configurações.
O que você está tentando fazer nunca funcionará bem. Eu sei que você não quer ouvir isso, mas você teria um tempo muito melhor apenas usando a Política de Grupo para distribuir suas informações de rede. Claro, para fazer isso você terá que passar para uma estratégia de autenticação / criptografia não baseada em PSK.
A menos que você tenha pontos de acesso totalmente reversos, seria melhor levar de 2 a 3 horas para instalar um servidor Windows RADIUS, configurar uma política, conectar alguns APs a ele como clientes RADIUS e implantar um teste. GPO com o novo SSID WPA-RADIUS ou WPA2-RADIUS configurado nele. Então você não terá que se meter com o hack desonesto que você está fazendo.
Se você tiver que fazer o que está fazendo, sua melhor opção seria colocar seu Script de Inicialização em uma Diretiva de Grupo Local. Quando seus clientes inicializarem e "perderem" suas configurações de rede sem fio, o script será executado e restaurado, mas o processamento da Diretiva de Grupo do Domínio será feito nesse ponto e as alterações nos GPOs do Domínio não serão aplicadas até a primeira atualização periódica da diretiva ( e, em seguida, somente as configurações que podem ser aplicadas durante a atualização periódica serão aplicadas). O cliente teria que ser inicializado novamente para que todas as configurações da Política de Grupo do Domínio sejam aplicadas.
Salve-se o incômodo e faça isso da maneira convencional. Você será mais feliz no final e a quantidade de tempo que você jogará será significativamente menor do que os anos de cuidado e alimentação para seu hamster desonesto.