Isso foi provavelmente causado pela instalação acidental do grub no sistema de arquivos do Windows, o que significa que o sistema de arquivos do Windows agora contém um diretório "/ Boot /" criado pelo Windows para seu gerenciador de inicialização e um diretório "/ boot /". um tem um 'B' maiúsculo e o outro um 'b' minúsculo criado pelo grub-install. Isso é confuso com o prober. A solução é montar sua partição Windows e remover o diretório "/ boot" criado pelo grub-install (Para ser seguro, antes de removê-lo completamente você deve renomeá-lo para algo como "bad_boot" para que você possa restaurá-lo se necessário) excluindo completamente).
Se você não sabe como fazer o que eu expliquei acima, por favor, execute o script info boot e poste o arquivo RESULTS.txt como explicado aqui: link e eu lhe darei instruções passo a passo com base na sua configuração atual.