Tem certeza de que está usando a chave certa, não há outras chaves no diretório / etc / bind /? : -)
Se sim, verifique as permissões do seu arquivo de chave?
chmod 400 /etc/bind/Kdyn.mydomain.com.+157+53489.private
Além disso, certifique-se de que seu segredo coincida com o que o dnssec-keygen gerou
(dica: o espaço na sua linha secreta)