A partir de 2017, o método recomendado e mais usado pelos servidores MX em todo o mundo (pelo menos para aqueles que conhecem as saídas do SPF) é usar as políticas do DMARC. Mesmo sob a mais rígida política do DMARC, um SPF com falha não é um motivo suficiente para falhar / colocar em quarentena uma mensagem. Você também tem DKIM. Se seus usuários enviarem mensagens assinadas pelo DKIM, elas deverão ser aceitas mesmo quando não estiverem cumprindo o SPF.
Isso foi criado especificamente para permitir encaminhadores de terceiros como você.
Apenas não modifique o corpo (rodapé maillist) ou os cabeçalhos assinados (como "Subject" e outros).