A junção do espaço de trabalho não requer uma conta da Microsoft. Esse serviço é baseado no conceito de declarações e é implementado usando os serviços do Windows Application Proxy, que é uma versão dos serviços de Federação do Microsoft AD, projetados especificamente para o DMZ e aprimorados com o suporte para o Espaço de Trabalho.
Este serviço é então publicado usando os registros DNS especiais que permitem que seus clientes encontrem o servidor. O processo de login é baseado no UPN; que aproveita a parte de nome de domínio do UPN para encaminhar o seu cliente para o seu servidor WAP.
No seu caso, você não indica o erro, o DNS é importante e garante que você tenha as entradas DNS corretas adicionadas para identificar o cliente no qual sua junção no espaço de trabalho está hospedada.