Em qualquer switch gerenciado, você define uma porta física com pelo menos uma VLAN não marcada e quantas VLANs marcadas quiser.
Portanto, se você quiser que a VLAN x (a VLAN onde você tem o seu LACP) esteja disponível em todas as portas, defina essa VLAN padrão / não-marcada para todas as portas. E você define a VLAN y como marcada nas portas físicas onde você pode acessar o ipmi.Eu não sei sobre o Force10, mas isso deve funcionar com qualquer switch gerenciado que entenda o 802.1q. Eu trabalho principalmente com dispositivos Alcatel-Lucent OmniSwitch, então eu uso o jargão que o Alcatel OS usa