Verifique o desempenho do TCP com o NTtcp & iPerf, seu NIC deve fazer a velocidade do fio. Os drivers da NIC e as configurações padrão do TCP são diferentes para o Win7 & Win10, então pode ser o seu caso.
P.S. Tente aumentar uma quantidade de sessões iSCSI.