O ELB fala com um proxy em suas instâncias do ec2 em um ambiente de bean beans. com o tomcat você obtém o httpd. Parece que, neste ponto, o mod_http2 não é suportado / incluído no aws linux image. < se o mod_http2 estivesse presente, a configuração necessária ficaria assim LoadModule http2_module modules/mod_http2.so
<IfModule http2_module>
LogLevel http2:info
</IfModule>