Esse é um dos principais hits pesquisando esse erro, então eu pensei em adicionar alguns bits.
Eu recebi este erro ao tentar abrir um luks após a clonagem. Eu acho que junto com o uuid você precisa alterar a nomenclatura da partição depois de um clone se quiser usar os discos no mesmo sistema.
Não tenho certeza se isso ajuda com a pergunta específica do OP, mas, pelo menos, é um caso em que isso é um problema e pode dar a alguém que procura uma ideia.
Seja real, seja sóbrio.