Não sei como alcançar seu objetivo do lado do BitBucket, mas para cada trabalho no Jenkins, existem parâmetros de metadados que você pode verificar indo para um link semelhante a esse:
http://your-ci-server/job_name/build_number/api/json
Exemplo: link