Boa sorte.
IPSEC + L2TP é uma fera para começar a trabalhar. O último recurso primeiro: este guia é bastante exaustivo.
Se você se sentir à vontade para compilar coisas e mover bibliotecas, tente meu plug-in do NetworkManager , que funciona pelo menos com GrupoVPN da SonicWall quando definido razoavelmente compatível com Windows + Mac.