Essa caixa de ataque usa USB e eSata para se conectar ao PC host e não precisa de outro software para operar.
O modo RAID e a configuração são feitos por jumpers na parte de trás da caixa
Isso significa que o computador host não suportará realmente, desde que ele possa suportar USB ou eSata e aqueles que estão presentes em qualquer placa-mãe recente e suportados pelo Linux, portanto, suportados pelo Ubuntu.
Você pode dar uma olhada no manual aqui , descreve a configuração, configuração possível da caixa de ataque, todo software independente.